운영체제 : WinXP/WinVista/Win7/Win8/Win10

지원언어 : 한글

제작회사 : 자막

#자막 #게임 #세이브,에디트

※ 관련자료
- 왕좌의 게임 Game of Thrones 시즌1 영어자막 (SMI, SRT)   [SRT]Game_of_Thrones - season 1.en-full.zip (971.53 KB)
- 24시 시즌9 자막   24.(Twenty-Four).1080p.WEB-DL.h264.zip (459.82 KB)
- [자막] 영상연에는 손대지 마 2화 자막   Eizouken_02.zip (25.72 KB)
- [한글자막] 가디언즈 (Rise of the Guardians, 2012)   Rise.of.the.Guardians.2012.720p.bluray.x264-sparks.smi (243.15 KB)
- 도우미 여우 센코 씨 12화[完] 자막   도우미 여우 센코 씨 12화n.smi-full.zip (21.12 KB)
- 서번트 서비스 자막   Servant×Service 01-13 (完)-full.zip (1.15 MB)
- 나의 히어로 아카데미아 4기 14화 자막   나의 히어로 아카데미아 4기 14화 자막.zip (21.29 KB)
- 마크로스 7 시리즈 전체 자막 모음   Macross 7 Series Complete KorSub.zip (534.27 KB)
- TV에서 USB로 영화볼 때 자막 깨짐 현상 해결하는 방법.   SubtitleEdit-3.3.15-Setup.exe (4.31 MB)
- [자막] 영상연에는 손대지 마 1화 자막   Eizouken_01.zip (21.72 KB)
- 나의 히어로 아카데미아 4기 17화 자막   나의 히어로 아카데미아 4기 17화 자막.zip (27.19 KB)
- [자막] 사우스 파크(South Park) S17 전체 자막   South Park S17 BluRay.zip (158.26 KB)
- 나의 히어로 아카데미아 4기 13화 자막   나의 히어로 아카데미아 4기 13화 자막.zip (20.58 KB)
- SRT 자막 관리 도우미 SRTier v2.6 공개   SRTier_v2.6.7z (195.39 KB)
- SRT SMI 변환, WDTV 자막 안나올 때 대처법   SRTier.zip (25.77 KB)
- [자막] revisions 리비전즈 1~12화 전체 자막   revisions_01-12.zip (269.47 KB)
- 베일리 어게인 (A Dog's Purpose, 2017) 한,영 통합자막   A.Dogs.Purpose.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.smi (352.5 KB)
- [한글 자막] 뉴스룸 시즌3   The.Newsroom.2012.S03E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.smi-full.zip (244.75 KB)
- [자막] 보노보노 181화 자막   bonobono_176-180-full.zip (16.81 KB)
- 나의 히어로 아카데미아 4기 19화 자막   나의 히어로 아카데미아 4기 19화 자막.zip (29.48 KB)
- 미드 Heroes(히어로즈) [한영통합자막]   히어로즈 (Heroes) 시즌4 자막-full.zip (1.99 MB)
- [자막] 달링 인 더 프랑키스 전체 BD자막 묶음   Darling_in_the_Franxx_TV-full.zip (915.42 KB)
- 중간관리록 토네가와 24화[完] 자막   중간관리록 토네가와 24화.smi (32.08 KB)
- 월드워Z 자막 싱크 제대로 맞춘 smi, 월드워Z 완벽 자막, 확인 했어요   World War Z 2013 Unrated Cut 1080p BRRip x264 AC3-JYK.smi-full.zip (23.97 KB)
- [자막] 하이스코어 걸 12화 자막   Hi_Score_Girl_01-11-full.zip (134.58 KB)
- Generation Kill 자막   Generation.Kill.s01e07.smi-full.zip (187.43 KB)
- Million.Dollar.Baby.2004 한글자막   Million.Dollar.Baby.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.smi (114.37 KB)
- [자막] 천원돌파 그렌라간 1-27화 전체 리뉴얼 자막!   GurrenLagann_DVD_All.zip (270.78 KB)
- [자막] 킬라킬 1~25화 전체 리뉴얼 자막!   Kill_La_Kill_TV_New-full.zip (480.67 KB)
- 이세계 치트 마술사 7화 자막   이세계 치트 마술사 7화 자막.zip (19.3 KB)
- 신격의 바하무트 Virgin Soul 자막 통합본 (ASS+SMI)   bahasoul_alpacaman.zip (4.24 MB)
- The.Big.Bang.Theory.S04 (빅뱅이론 시즌4 (자막)   The.Big.Bang.Theory.S04.zip (310.03 KB)
- 전랑2 -늑대전사(Wolf.Warriors) 한글자막, 번역 싱크 수정(2018.01.14)본   Wolf.Warriors.II.2017.1080p.BRRip.x264.DUAL.AAC.5.1-The_Duru.smi (99.89 KB)
- [자막] 마크로스 프론티어 1-25화 전체 리뉴얼 자막!   Macross_Frontier_BD_All.zip (234.76 KB)
- 자막 srt ↔ smi 변환프로그램으로 해결하자~   UzysSRTSMI_ConverterV0.1.7_setup.zip (348.59 KB)
- [자막] 이 미술부에는 문제가 있다! BD   Bijutsubu.zip (157.38 KB)
- [자막] 종말의 세라프 1, 2쿨 (TVA)   seraph2-full.zip (375.64 KB)
- 나를 좋아하는 건 너뿐이냐 1화 자막   나를 좋아하는 건 너뿐이냐 1화n.smi-full.zip (18.83 KB)
- [자막] 유녀전기 BD   youjo senki bd.zip (195.31 KB)
- Gungrave (건그레이브 (자막)   Gungrave.zip (226.95 KB)
- 도메스틱한 그녀 9화 자막   dome09-full.zip (35.6 KB)
- The.Big.Bang.Theory.S03 (빅뱅이론 시즌3 (자막)   The.Big.Bang.Theory.S03.zip (509.56 KB)
- 동영상 자막(SMI)을 여러 개로 나누기 (자막 한방에~)   파일 바로 내려받기 (1.12 MB)
- 미드 : Lost(로스트) 한영통합자막   [한영통합자막] Lost(로스트)_S6-full.zip (3.09 MB)
- 골든 타임 자막   Golden Time 01-24 (完)-full.zip (1.42 MB)
- 유투브 자막 다운 받는 프로그램   유투브자막캡쳐.zip (2.84 MB)
- SRT 자막 관리 도우미 SRTier v3.6a 공개   SRTier v3.6a.rar (252.26 KB)
- [자막] 영상연에는 손대지 마 3화 자막   Eizouken_01-02-full.zip (71.56 KB)
- SRT 자막 관리 도우미 SRTier v1.7a 공개   SRTier_17a.zip (218.72 KB)
- 미드 lie to me(라이 투 미) 전시즌 자막   라이투미 (Lie to me) 시즌3 전편 자막-full.zip (1.88 MB)

※ 관련 블로그
- 이세계 치트 마술사 4화 자막 の (2020-03-02 13:26:30)